コメント
吉松みつこ : 猫ちゃんの声優さんのお名前を教えて下さい。球酒ン開幕 : 私は桑田さんと同学年ですが、意外と50代のオジサン達でもタピオカの需要ってあるのですね(^^)。若い世代だけのブームかと思っていただけに彼らトリオの出演共々とても新鮮な発見?でした。ヨシ、近々勇気を出...ナホコ : トオル君大好きです。いつも最後のオス!は一緒に叫びます(笑) : 広告は基本飛ばすけど、これは全部見ちゃうなこうじ : 宮本ー香田いないのかな : 経歴詐称。詐欺罪。ウソまでついて注目させるなんてあざといやり方。大泉洋は納得か。悪あがき。サイテーたけまっちん : 根っからのファンからすると、楽しい・嬉しい・素晴らしいです。管理者k182 : >みうらたかおさん コメントいただきありがとうございます。 全く気が付きませんでした。それぞれ変化球の握りだったとは...めちゃくちゃ面白いですね!みうらたかお : カードなどの握りが、カーブ、シュート、フォークボウルの握りになっており、「細かいことやってるやん」って面白いです。 三本柱揃い踏み、嬉しいです。 : オモロイ!そら豆にゃん太郎 : 完全に詐偽ですね‼️何の意味があるかわからないコマーシャルです、まあーダイハツだからしょうがないか⁉️mori : くだらない詐欺ですね。 建築家にみえないのに建築家と表示してあるので、思わず検索しましたよww 大手メーカーなのに、素人発想のような〇〇っぽいという三流のCMと思いました。 : ウーバーイーツ山田孝之気持ち悪い : 歌が良すぎるはる : このCMを見て、ほ、ほんと!名前は一番短いラブレターだ!と実感と、、いま9歳の息子が産まれてきてから走馬灯のように記憶が甦りました。まだ9歳、もう9歳。まだまだ手のかかる我が子ですが楽しみながら育てた...管理者k182 : ハンバート ハンバートという男女デュオの佐野遊穂さんという方だそうです。

【エンケンさん】金田一先生が言いたい事全部言ってくれた。

カテゴリー : ワラエルCMタグ:


- Sponsored Link -

森永「チョコボール」の新CMが配信され、遠藤憲一さんと言語学者の金田一秀穂先生がご出演されています。
遠藤さんが選ぶのは大玉チョコボールの「いちご」と「キャラメル」。
そして、これはチョコではなく、もはや「ショコラ」だ・・・っと感動する遠藤さんに金田一先生の心の声が・・・。

英語(チョコ)かフランス語(ショコラ)かの違いです。

もうね、CMを見て心の中でソっと思っていたのですが、金田一先生がおっしゃると言葉の重みが違うというか。

こういうのって結構あって、[ ドイツ語 ] エネルギー と [ 英語 ] エナジー っとか、 [ オランダ語 ] モルモット と [ 英語 ] マーモット とかね。
あとは・・・[ アメリカ英語 ] ピザと [ イタリア語 ] ピッツァは、言語が違うとか単純なものじゃないそうで・・・
中国の本場のラーメンと日本の家系ラーメンくらい違うそうで。

面白かったら
シェアしよう!

「オモシロイ」、「つまらない」などなどお気軽にコメントください!
コメントへ

- コメント -
Comment

お気軽にコメントをどうぞ!

メールアドレスが公開されることはありません。

CM掲載依頼、削除依頼、相互リンクなど
本サイトに関するお問い合わせは
下記リンクより「お問い合わせフォーム」ページに遷移してください。

お問い合わせフォーム