Table of Contents
RSS Feed(外部リンク)
MOVIE
日本語が上手な外国の方って、「外国の方の日本語」ってすぐわかるのですが、動画に出てくるMatt vs Japanさんという方の日本語は・・・自然すぎる日本語というか、不自然な点がないというか、英語をスラスラ喋れる日本人なんじゃないかくらい自然な日本語なのですが、彼は自分で勉強しながらアニメなども参考にしているそうで・・・。多分言語的な問題だけではなく、謙遜の仕方などメンタル的なところが日本人が共感しやすい振る舞いなんだろうなとか思ったり。そう考えると、言語だけではなく、文化を理解するのは大事なのかもしれません。っということは、日本で言うとアニメだったり、その国のメディアに触れることって重要なのかもしれませんね。ちなみに、群馬で勉強されたそうです。
っというわけで、そんな感じのドッキリ的な映像って他の言語でもあるようで
ネイティブばりに母国語を喋る外国の方って、親近感が倍増するんですかね。とても興味深いです。